“Whether the Surface Transportation Board’s issuance of a Notice of Interim Trail Use and accompanying authorization of recreational trail use triggers a per se categorical physical taking under the Trails Act.”