“[W]hether an assignor of a patent may circumvent the doctrine of assignor estoppel by challenging the validity of the assigned patent in administrative proceedings before the Patent Office, and then using the Patent Office’s finding of invalidity to collaterally estop the assignee from relying on the patent in infringement litigation in district court.”
