“[W]hether a defendant in a patent infringement action who assigned the patent, or is in privity with an assignor of the patent, may have a defense of invalidity heard on the merits.”