“Whether the Court of Appeals for Veterans Claims (Veterans Court) misinterpreted the plain language of 38 U.S.C. §§ 3322 and 3327 in holding that the election provisions expressly contained therein do not apply to Mr. Rudisill because he had multiple periods of qualifying service.”