Whether “[t]he panel improperly substituted its own obviousness determination for one that should have been made in the first instance by the Board, thus intruding on the domain entrusted to the Board by Congress.”