“Whether the undefined and standardless ‘sufficiently distinct’ test for design-patent infringement, as well as its application at the summary-judgment stage, conflicts with Gorham Co. v. White, 81 U.S. 511 (1871), and a court’s obligations under Anderson v. Liberty Lobby, Inc., 477 U.S. 242 (1986), and other summary-judgment precedent.”