“The panel erred in determining a patent owner is not precluded from asserting patent claims that do not differ materially from claims the Federal Circuit had affirmed were unpatentable based upon a decision of the Patent Trial and Appeal Board and in concluding the patent owner is not collaterally estopped from arguing the validity of those claims under this Court’s precedents.”
