“Whether the presence of two claim elements together in a prior-art embodiment, standing alone, dispositively proves that the combination of those elements would be obvious—notwithstanding the level of detail in the disclosure and notwithstanding any contrary evidence demonstrating that a skilled artisan would lack a motivation to combine the elements or a reasonable expectation of success in doing so.”
