Did the panel err in concluding that the Claims Court correctly dismissed the claims at issue for reasons of res judicata or for lack of subject matter jurisdiction?