“Whether it is a violation of 28 U.S.C. ยง 1400(b) for a court to consider, as a threshold matter in a patent venue dispute, whether the place of business of one company can be imputed to another company for venue purposes when they have maintained ‘corporate separateness.’”
