“Whether issue preclusion applies when a party, after the district court dismissed its claims with leave to replead, amends a complaint to add new claims based on newly pleaded facts, and the new facts and new claims have never been addressed or adjudicated by any tribunal?”
