“Whether a federal court with exclusive jurisdiction over a claim may abstain in favor of a state court with no jurisdiction over that claim.”