“Where a non-English language foreign priority application is the best intrinsic evidence of the inventors’ understanding of claim scope, can the foreign priority application be discounted during claim construction due to minor, irrelevant differences from the United States application?”