“Whether the claims at issue in Maxell’s patents are patent-eligible under 35 U.S.C. 101, as interpreted in Alice Corp. v. CLS Bank International, 573 U.S. 208 (2014).”